Browsing All Posts published on »октомври, 2011«

Покана за лекция на Улрике Фрайтаг – „Религия и търговия в Арабия“

октомври 23, 2011

0

Университетският център за изследване на религиите (ЦИР) и Катедра „Арабистика и семитология“ при СУ „Св. Климент Охридски“ Ви канят на публична лекция на тема „Религия и търговия в Арабия: Джеда – пристанищният град на Мека през ХІХ и ХХ в.“ (Religion and Trade in Arabia: Jeddah, the Port City of Mecca, during the 19th and… [Read more…]

Панаир на студентските организации

октомври 17, 2011

0

В СУ ще се проведе „Панаир на студентските организации“, с помощта на AIESEC. Представянето на Форум за арабска култура منتدى للثقافة العربية ще се осъществи утре, вторник, от 17 ч. в Огледалната зала в Северното крило (входът откъм ул. „Шипка“) в Ректората на СУ „Св. Климент Охридски“. Повече информация за Форума ще можете да намерите и на нашето… [Read more…]

Хедър Салфидж – Апология на “Магнолия”, стихове от българския поет Любомир Левчев

октомври 5, 2011

0

Чета поезията на Любомир Левчев и си представям, че животът е гълъб, който крие в едното си крило смъртта, а в другото се крие любовта. И понякога между смъртта, която е отсъствие, и любовта, която е присъствие, се полюшва тази тръстикова клонка, която наричаме човек. Но тук тя е тръстика, която не мисли, както ни… [Read more…]

Хедър Салфидж – Безкрайни въпроси за водата

октомври 4, 2011

0

На Л. Левчев Измежду всички въпроси само вятъра чувам, само острото му свистене, само мрака над масите, само свещи, които се разгарят от вятъра, аз усещам водата, щом я отпиваме след мъчителна жажда, след мъчителна битка със заспали вулкани. Аз копнея да утолим жаждата си с други неща, щом човек е безсилен да утоли жаждата… [Read more…]

Ибрахим Самуил – Въпреки разочарованието от дупката

октомври 3, 2011

0

От сборник с есета „Вселени от хартия“. Не знае гигантската костенурка, докато излиза от морските води и пълзи бавно по крайбрежния пясък, обременена от натежалите в утробата й около осемдесет яйца – плод на житейския й път и на любовната връзка, изживяна в дълбините на водитие… не знае какво ще се случи! Ще я видим… [Read more…]

Ибрахим Ал-Куни – Каменната богиня

октомври 3, 2011

0

Страница от книгата на пустинята (Превод от арабски: Мая Ценова) След като дервишът бе постигнат от бедата и преди да издигне ръката си, изваяна от святост и решимост, за да изтръгне плътта на греха и да се отърси от потта на дявола, след като принцесата взломи кафеза на неговата тайна и над птицата на светлината… [Read more…]

Хедър Салфидж – Нов поход към рая

октомври 3, 2011

0

Искам да променя картата на влизането ни в рая. Има още врати и още пътища за прелитане, които да преминем моста Сират и да се озовем в градините на Едем.  Има текстове, необичайни за нас, които могат да бъдат проследени; има снопове светлина, годни да ги извадим като мечове. Необходимо е да се вслушаме в… [Read more…]

Литургия в „Св. Александър Невски“ събра християни и мюсюлмани

октомври 2, 2011

1

Днес, 2 октомври, в катедралния храм „Св. Александър Невски“ бе отслужена литургия на български, арабски и гръцки. Събитие, което събра под покрива на този красив молитвен дом християни и мюсюлмани, гости на литургията. Според нас, като едни от организаторите на събитието, подобни жестове са винаги добре дошли в обстановка, подобна на тази, която наблюдаваме в… [Read more…]

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 45 other followers