All · Инициативи · Любопитни факти · Хуманитарна помощ за бежанците в България

Познавате ли Джери Зайнфелд?

„Шоуто или ти харесва, или не! Това е всичко, което трябва да решиш! Дали е истинско, или не е! Какво значение има? Ако ви дам парче торта, за какво ви е да знаете какво има вътре? Яжте! Просто яжте! И млъквайте! Защо задавате всички тези въпроси?“ Сигурно се сещате за Зайнфелд от сериалите, които бяха… Продължете да четете Познавате ли Джери Зайнфелд?

Инициативи · Любопитни факти · Политика и история

С помощта на изкуството, сирийски бежанци запазват историята на страната си жива

Въпреки че не могат да направят много за спирането на войната в Сирия, сирийците искат да направят възможно повече, за да може всеки да запомни страната им с историята й. След като много монументи бяха унищожени или повредени при сражения и обстрел, сирийски бежанци в йорданския лагер Заатари се събират, за да пресъздадат исторически места… Продължете да четете С помощта на изкуството, сирийски бежанци запазват историята на страната си жива

Инициативи · Любопитни факти · Художествена литература

След 12 века прекъсване, най-старата действаща библиотека в света отново отвори врати

В свят, където електронните книги и търсенето в Интернет заместват библиотеките, най-старата действаща библиотека в света има съществена цена. Осъзнавайки историческата стойност на библиотеката Ал Карауийн, мароканското Министерство на културата поставя задачата на канадско-мароканската архитектка Азиза Шауни, да реставрира и обнови сградата. Намираща се в Мароко, най-старата библиотека на света, е основана от жена през 859… Продължете да четете След 12 века прекъсване, най-старата действаща библиотека в света отново отвори врати

Любопитни факти

Най-добрите градове за живот, работа и безнес в Близкия изток

Когато става въпрос за живота в Близкия изток, мненията се различават. Ако се насочите към Дубай, Абу Даби, Доха или Мускат, ще получите положителни отговори, описващи розова картина от много емигранти, напуснали родните си страни, за да изградят по-добър живот за себе си и семействата си. Но отивайки към държави с по-малко късмет, като Йордания… Продължете да четете Най-добрите градове за живот, работа и безнес в Близкия изток

Любопитни факти · Художествена литература

Голямата египетска верига книжарници „Алеф“ отваря врати и в Лондон

С подема на бизнеса с книжарници в Египет, една от най-големите вериги – „Алеф“ – става международна. Ако сте в Лондон, съвсем скоро може да посетите новата книжарница в британската столица. Веригата „Алеф“ е основана едва преди шест години, през 2009 година, като първият й магазин е в Хелиополис в Кайро. Това е само няколко… Продължете да четете Голямата египетска верига книжарници „Алеф“ отваря врати и в Лондон

Любопитни факти

Ново списание дава възможност на младите египетски карикатуристи

Вървейки по стъпките на станалите вече известни в Египет комикс списания Samandal и TokTok, между всичко останало карикатуристите Мохаммад и Хайсам Рафаат започват нов проект, озаглавен „Гараж“. „Името „Гараж“ се роди от идеята за независимата продукция, която започва от дъното, а след това нагоре, докато види света“, казва Хайсам Рафаат пред египетският вестник „Ал Ахрам“.… Продължете да четете Ново списание дава възможност на младите египетски карикатуристи

Кино и театър · Любопитни факти

„Казабланка, моя любов” – мост между Холивуд и Мароко

Американският документалист Джон Слатъри отделя повече от 2 години, за да проучи из основи влиянието на Холивуд върху мароканците и да заснеме „Казабланка, моя любов”, в който на фона на колоритни екзотични пейзажи, симпатични мароканци споделят любопитни факти от своя живот и разказват за любимите си холивудски звезди. Как дойде идеята за заснемането на „Казабланка,… Продължете да четете „Казабланка, моя любов” – мост между Холивуд и Мароко

Кино и театър · Любопитни факти

Лара Саба за най-провокативния филм в програмата на Sofia MENAR

Една от новите звезди на ливанското кино – Лара Саба, прие да представи филма си „Обрат за секунди”  в рамките на шестото издание на Sofia MENAR. След като получи наградата за „най-добър филм” на най-големия фестивал за арабско кино в Европа – този в Малмьо, Лара Саба отговори на няколко въпроса специално за българските зрители.… Продължете да четете Лара Саба за най-провокативния филм в програмата на Sofia MENAR

Инициативи · Любопитни факти · Художествена литература

„Архивът“ – литература в сърцето на Дубай

Днес в Дубай се открива „Архивът“. Едно място, което има всички изгледи да се превърне в хит и важен елемент от бума на културните прояви в Обединените арабски емирства. На преден план е литературата и това ще е основната цел на начинанието „Архивът“ – библиотека, в която да можеш да пиеш кафе, да седнеш на… Продължете да четете „Архивът“ – литература в сърцето на Дубай

Любопитни факти

Модерните сгради заплашват египетския оазиз Сиуа

Той е известен с невероятната си природа и традиционните кирпичени сгради. Но еколозите казват, че египетският оазис Сиуа е под заплаха, тъй като местните хора все по-често използват съвременни материали, вместо местните по произход солени скали „каршеф“ за изграждане. Каршеф  е съставен от вкаменена сол, която се утаява  по бреговете на соленоводните езера Сиуа, смесва… Продължете да четете Модерните сгради заплашват египетския оазиз Сиуа

Любопитни факти · Художествена литература

Тунизийският панаир на книгата 2012 – успешен, въпреки атмосферата

Автор: Инас Аббаси, за блога ArabLit 29-та сесия на Международния панаир на книгата в Тунис беше специална. Тя се проведе от 2 до 11 ноември  и се явава „догонваща сесия“, тъй като панаирът на книгата през април миналата година беше отложен от съображения за сигурност след революцията от 14 януари 2011 година. Тази година почетен… Продължете да четете Тунизийският панаир на книгата 2012 – успешен, въпреки атмосферата

All · Инициативи · Любопитни факти

Къната-изкуство на орнаментите

Използването на къна (хенна) за рисуване по ръцете и тялото  е стара традиция, характерна за арабските страни и Близкия Изток. Хенна означава просто „червено“ (ар.). В съвременния език хинди тя се нарича „мехнди“ – това е и името на храста, от който се добива, както и изкуството за рисуване с къна. Къната на прах се… Продължете да четете Къната-изкуство на орнаментите

All · Любопитни факти · Музика

AZAM ALI & CO се завръщат с опияняваща смесица на персийски, турски, кюрдски и арабски мотиви

Публикацията се публикува със специално разрешение на онлайн списание REORIENT. Верни на характерното си звучене, с което се прочуват на световната музикална сцена, Niyaz се завръщат със Sumud (от арабски „устойчивост”) – третия им студиен албум до сега . Макар че първоначално бях въодушевен от новината, че третият им албум е излязъл, отворих новото си слънчево… Продължете да четете AZAM ALI & CO се завръщат с опияняваща смесица на персийски, турски, кюрдски и арабски мотиви

Любопитни факти

Жулиен Бретон – арабска калиграфия със светлини

Жулиен Бретон. Може би не сте чували за него, а ако сте – ще го помните винаги. Накратко казано – той прави невероятни неща със светлини и арабска калиграфия! Калиграфът живее в Нант, Франция, няма арабски произход и не знае арабски език. Приключението на Жулиен Бретон, известен като Калаам,  започва през 2001 година, когато се… Продължете да четете Жулиен Бретон – арабска калиграфия със светлини

Инициативи · Любопитни факти

1 юни в българското училище в Кайро

Децата в българското училище в Кайро отбелязаха също 1 юни 🙂 Благодарение на техните родители, получихме снимки, които да споделим с вас. Целият албум може да разгледате във Фейсбук.

Любопитни факти

3 снимки, победили на конкурса „Живот в действие“ на National Geographic Abu Dhabi

В Абу Даби беше проведен конкурсът по фотография „Живот в действие“, проведен от National Geographic Abu Dhabi в сътрудничество със списанието National Geographic Al Arabiya, като част от фестивала Photomentaries 2012 . Финалът беше оспорван, но в крайна сметка трябваше да бъдат избрани само три снимки. Победителят получи освен правото да бъде публикувана неговата снимка в… Продължете да четете 3 снимки, победили на конкурса „Живот в действие“ на National Geographic Abu Dhabi

All · Любопитни факти

Надежда за изгубеното модерно изкуство на Ирак

Съвсем наскоро беше пуснат онлайн един интересен сайт – Архив на иракското модерно изкуство (MAIA). Той е резултат от дългосрочно усилие за документиране и запазване на съвременните художествени произведения от Музея на модерното изкуство в Багдад, повечето, от които са били изгубени и повредени в пожарите и грабежите по време на размириците след 2003 година и… Продължете да четете Надежда за изгубеното модерно изкуство на Ирак

Любопитни факти

Размисли върху персийския хуманизъм

Текстът е предоставен за публикуване от Форум за арабска култура от автора му, Велин Белев. „Размисли върху персийския хуманизъм“ е част от доклад, представен на семинара  „Иранският хуманизъм”, Страсбург 2006г. Хуманистът humanior, както е забелязъл още Авъл Гелий [1], следва да бъде схващан в една различна перспектива от смисъла, който гърците са влагали в термина “филантропия”,… Продължете да четете Размисли върху персийския хуманизъм

Кино и театър · Любопитни факти

Интервю с Аманда Бърел, автор на филма „Истории от Бейоглу”*

В рамките на фестивала „Цветята на Корана” ще бъде представен филмът на Аманда Бърел „Истории от Бейоглу”. Бърел е водещ журналист в „Ал Джазира”, в момента работи в турския клон на телевизионния канал. Завършила е история в университета в Кеймбридж. До 2003-та отразява събитията в Близкия Изток за Би Би Си, работи в две от… Продължете да четете Интервю с Аманда Бърел, автор на филма „Истории от Бейоглу”*

Любопитни факти

Надигащият се Катар

18 декември е национален ден на Катар. Една от най-силните икономически арабски държави. За мнозина Катар е известен със залежите си на газ, Qatar Airways (единствените 5-звездни авиолинии) и централата на Al Jazeera.