Политика и история

Затворници на миналото

Това не е точно статия в традиционния смисъл на думата. Това е едно пътуване през последните пет години в Египет, както аз ги виждам през моя задимен прозорец. Не е история за пирамидите и красивите нощи на Кайро, а за едно изгубено поколение, за което тук рядко се говори. Михаила Йорданова Всичко започна в едно… Продължете да четете Затворници на миналото

Любопитни факти · Художествена литература

Голямата египетска верига книжарници „Алеф“ отваря врати и в Лондон

С подема на бизнеса с книжарници в Египет, една от най-големите вериги – „Алеф“ – става международна. Ако сте в Лондон, съвсем скоро може да посетите новата книжарница в британската столица. Веригата „Алеф“ е основана едва преди шест години, през 2009 година, като първият й магазин е в Хелиополис в Кайро. Това е само няколко… Продължете да четете Голямата египетска верига книжарници „Алеф“ отваря врати и в Лондон

Любопитни факти

Ново списание дава възможност на младите египетски карикатуристи

Вървейки по стъпките на станалите вече известни в Египет комикс списания Samandal и TokTok, между всичко останало карикатуристите Мохаммад и Хайсам Рафаат започват нов проект, озаглавен „Гараж“. „Името „Гараж“ се роди от идеята за независимата продукция, която започва от дъното, а след това нагоре, докато види света“, казва Хайсам Рафаат пред египетският вестник „Ал Ахрам“.… Продължете да четете Ново списание дава възможност на младите египетски карикатуристи

Кино и театър

Хишам Исауи: Новото кино в Египет разказва лични истории

„Бягство от Кайро” е част от фокуса върху Кайро, включен в програмата на Sofia MENAR Film Festival. „Позор“ потърсиха режисьора Хишам Исауи за едно откровено интервю, в което да сподели за личните си наблюдения върху отношенията между мюсюлмани и християни в Египет, за новата вълна в националното кино и за ситуацията в културните среди след… Продължете да четете Хишам Исауи: Новото кино в Египет разказва лични истории

Музика

Египет си взе сбогом с големия композитор Амар ел-Шерей

Амар ел-Шерей е запомнен от публиката с невероятния си талант, въпреки слепотата си, който обожава работата си. Египетската легенда, жива връзка с отминалата музикална слава, почина на 7 декември на 64-годишна възраст. Въпреки, че твори класическа музика, неговото творчество се цени и от младите поп изпълнители. Амар ел-Шерей боледуваше дълго време от сърдечна недостатъчно, като… Продължете да четете Египет си взе сбогом с големия композитор Амар ел-Шерей

Любопитни факти

Модерните сгради заплашват египетския оазиз Сиуа

Той е известен с невероятната си природа и традиционните кирпичени сгради. Но еколозите казват, че египетският оазис Сиуа е под заплаха, тъй като местните хора все по-често използват съвременни материали, вместо местните по произход солени скали „каршеф“ за изграждане. Каршеф  е съставен от вкаменена сол, която се утаява  по бреговете на соленоводните езера Сиуа, смесва… Продължете да четете Модерните сгради заплашват египетския оазиз Сиуа

All · Политика и история

Ахмед Халифа: снимки отвътре

Ахмед Халифа, на 35, е немско-египетски политолог и фото-журналист. Той преподава в университета Witten-Herdecke за трансформацията в Египет. Работи също и като изследовател в Международния център за конверсия в Бон. По време на въстанието в Египет, Ахмед Халифа заснема хиляди снимки. Ето някои от тях. Оригиналният постинг е на блога Arab Spring Collective, публикуван тук със… Продължете да четете Ахмед Халифа: снимки отвътре

Инициативи · Художествена литература

Интелектуалците Ибрахим Ал-Кони и Аляа Асуани в София!

Новината е истински подарък за всички свързани с арабския език, литература и култура. На форума, организиран от Министерство на външните работи на Република България от 2 до 4 декември и наречен „Transitional Justice” („Справедливостта в прехода”), са потвърдили участието си двама от най-значимите в момента арабски писатели – не само от арабска, но и от… Продължете да четете Интелектуалците Ибрахим Ал-Кони и Аляа Асуани в София!

Художествена литература

„Малък град в Кайро“.Или микросветът на Египет

Вчера се разхождах с приятели и разглеждахме книжарниците по центъра на София. Влизайки в Booktrading (до Попа) отидох направо при секцията с латиноамериканска литература. Над нея се разполагаха произведенията от турски, афганистански и арабски автори и там видях една книга, която дълго време се обсъждаше дали да се преведе на български език. Отдавна е световен… Продължете да четете „Малък град в Кайро“.Или микросветът на Египет

All · Инициативи · Художествена литература

Покана за поетична вечер на арабски език

Заповядайте на поетично четене на съвременна арабска поезия на автори от Сирия, Палестина, Египет, Алжир и Ирак. Няколко студенти от катедра „Арабистика и семитология“ ще ви поднесат арабски стихове както в оригинал, така и преведени на български език от преподаватели и студенти. Ще се радваме да ви видим на тази среща, посветена на края на… Продължете да четете Покана за поетична вечер на арабски език

All · Музика

Самира Саид

Родното име на Самира Саид – سميرة سعيد – е Самира Бенсаид.Бодена е в Рабат,Мароко на 10 януари 1957г. Още от малка на хората покрой нея им прави впечатление гласа и красотата й.Родителите виждат това и решавата да я записват на съзтезания и конкурси. Постепенно тя се превръща в любимка на много хора в страната… Продължете да четете Самира Саид